बहुत देर तक चुभते रहे "काँच के शामियाने "

रश्मि रविजा के उपन्यास " कांच के शामियाने " की वंदना बाजपेयी द्वारा की गयी समीक्षा

बहुत देर तक चुभते रहे "कांच के शामियाने "

इसे सुखद संयोग ही कहा जाएगा की जिस दिन मैंने फ्लिपकार्ट पर रश्मि रविजा जी का उपन्यास " कांच के शामियाने आर्डर किया उस के अगले दिन ही मुझे "कांच के शामियाने" को महाराष्ट्र राज्य हिन्दी साहित्य अकादमी द्वारा "जैनेन्द्र कुमार पुरस्कार" दिए जाने की घोषणा की  सूचना मिली | अधीरता और बढ़ गयी | दो दिन बाद उपन्यास मेरे हाथ में था | बड़ी उत्सुकता से उपन्यास पढना शुरू किया ...."झील में तब्दील होती वो चंचल पहाड़ी नदी"और शुरू हुआ मेरा जया  के साथ एक दर्द भरा सफ़र , ये  सफ़र था  एक मासूम लड़की , एक शोषित पत्नी और संघर्ष करती माँ के साथ | जितना पढ़ती गयी जया  के साथ घुलती मिलती गयी | और क्यों न हो ? ऐसी कितनी जयायें मैंने जिंदगी में देखी थी | पड़ोस की बन्नो , सरला मौसी गाँव की तिवारीं चाची | एक साथ न जाने कितनी स्मृतियाँ ताज़ा हो गयीं |मन अधीर हो उठा ... नहीं , नहीं ये जया हारेगी नहीं | मन दुआ करने लगा जो हकीकत में देखा था कम से कम जया  के साथ न हो | और मैं बिना रुके पढ़ती चली गयी ... जया  के साथ जुडती चली गयी |

चुभते है गड़ते है  "काँच के शामियाने "


                               काँच के शामियाने एक स्त्री की हकीकत है | एक ऐसी दर्दनाक हकीकत जिसमें रिसते , गड़ते घावों का दंश झेलती महिला महफूज मानी जाती है | किसने बनाया है औरत के लिए सब सहने में खुश होने का अलिखित कानून ? और क्यों बनाया है ?

 जया एक आम मध्यम  वर्गीय  महिला का प्रतिनिधित्व करती है | जो  ये जानते हुए कि उसका शोषण हो रहा है .... शायद कल सब कुछ अच्छा हो जाए सोंचकर सब कुछ सहती रहती है | पर ऐसा दिन परी कथाओं में तो होता है असली जिन्दगी में नहीं | वो घर में कैद कर ली जाती है , अपने मायके की औकात के ताने झेलती है और जिस सामाज के सामने वो फ़रियाद ले कर जाती है वो इसे पति - पत्नी का झगडा बता कर बीच में पड़ने से मना  कर देता है | नतीजा पति  राजीव व् ससुराल वालों के अत्याचार दिन पर दिन बढ़ते ही जाते है | यहाँ पर एक प्रश्न मन में उठता है कि " लोग क्या कहेंगे "के नाम पर औरत के पैरों में कितनी बेड़ियाँ डाल दी जाती हैं | जिन्हें झेलने को वो विवश है पर यही लोग पति के अत्याचारों पर पति - पत्नी का मामला बता कर मौन धारण  कर लेते हैं | स्त्री के शोषण के पीछे केवल ससुराल वाले व् पति ही जिम्मेदार नहीं है | पूरा समाज जिम्मेदार है | वही समाज जो हमसे आपसे मिलकर बनता है | सामाज का ये गैर जिम्मेदाराना रवैया हम को और आपको सोंचने और बदलने की वकालत करता है |

स्त्री का साथ नहीं देता मायका

                                                    कहते हैं लड़की का कोई घर नहीं होता है | होता है तो एक मायका और एक ससुराल | इस पर ससुराल में पीड़ित महिलाएं अपनी फ़रियाद लेकर कहाँ जाए | कौन है जो उन्हें इस दर्द से जूझने की क्षमता देगा ?  " काँच के शामियाने " से  कुछ पंक्तियाँ जया द्वारा कही गयीं  आपसे साझा करना चाहती हूँ ...

किरण दीदी जब भी ससुराल आती मुहल्ले में खबर फ़ैल जाती कि उनके ससुराल वाले बहुत मारते - पीटते हैं , सताते हैं पड़ोस की औरते एक दूसरे से आँख के इशारे से कहती ," आ गयी फिर से , जरूर फिर से कुछ हुआ होगा " फिर दस एक दिनों में उनके बाबूजी या भैया उन्हें वापस ससुराल पहुंचा आते | पिछले कुछ सालों से किरण दी ने मायके आना बंद कर दिया | तब भी लोग उन्हें को दोषी ठहराते | कहते ," कैसी पत्थरदिल है | माँ - बाबूजी को देखने का भी मन नहीं करता | उन दिनों गहराई से समझ नहीं पायी थी |कब तक झूठी मुस्कान ओढ़े अपने माता - पिता की लाडली होने का दिखावा करती | उनका भी मन दुखता होगा जब अकेले में सब सहना है तो क्यों वो किसी झूठे दिलासे की उम्मीद में मायके का रुख करें | क्या बेटा  भी किसी दुःख मुसीबत में होता तो वो उसे यूँ ही अकेला छोड़ देते |


                            हम सब जानते हैं की ये हमारे समाज की सच्चाई है | माता - पिता बेटी की शादी कर  अपना बोझ उतार देते हैं | फिर चाहे बेटी कितना बोझ ढोती रहे | इसी पर सुविख्यात लेखिका सुधा अरोड़ा जी की लोकप्रिय कविता ' कम से कम एक दरवाजा खुला होना  चाहिए" का जिक्र करना चाहूंगी | जब तक हम स्वयं अपनी बेटियों के लिए ढाल बन कर खड़े नहीं होंगे वो ससुराल में इसी तरह का शोषण झेलने को विवश होंगी | जया  का प्रश्न वाजिब है अगर बेटे के साथ यही होता तो क्या माता - पिता उसे दुःख में अकेले छोड़ देते फिर बेटियों को क्यों ? ये उत्तर हम सब को खोजना है |

दर्द का हद से गुज़र जाना दवा बन जाना


                                         कहते  हैं की दर्द जब हद से गुज़र जाए तो वो दवा बन जाता है |जया के जीवन में भी दर्द बढ़ते बढ़ते इस हद तक पहुँच गया  कि उसमें राजीव का घर छोड़ने का साहस आ गया | संघर्ष का ये रास्ता कठिन रास्ता था | राजीव उसके आय के हर श्रोत को बंद कर देना चाहता था | हर तरह से उसे अपने आगे घुटने टेकने को मजबूर करना चाहता था | एक हारे हुए पुरुष के पास स्त्री के चरित्र पर कीचड उछालने के अतरिक्त कोई बाण नहीं होता | राजीव ने भी बहुत तीर चलाये जिसने जया को आहत तो किया पर जया ने पीछे मुड कर नहीं देखा ... वो संघर्ष के कठिन रास्ते पर चलती रही |  और इन्हीं रास्तों पर चल कर उसने अपने बच्चों का और अपना वजूद बनाया | अंत में जया राजीव पर तरस भी खाती है की पत्नी व् तीन बच्चों के होते हुए राजीव आज अकेला है | इस अकेलेपन का जिम्मेदार वो स्वयं है |

उपन्यास की कुछ ख़ास बातें जिन्होंने मुझे  प्रभावित किया


                                                                    यूँ तो पूरा उपन्यास प्रभाशाली शैली में लिखा गया है और अंत तक बांधे रखता है | पर उसकी कुछ ख़ास बाते आपसे जरूर शेयर करना चाहूंगी ....
  • आम जीवन में पात्रों द्वारा बोली जाने वाली आम क्षेत्रीय  भाषा 
  • राजीव उच्च शिक्षित है ,एक कलेक्टर है फिर भी उसकी मानसिकता अहमी पुरुष की ही है | अनुमान लगाना सहज है की आम  अशिक्षित पुरुष की स्त्रियों के प्रति मानसिकता क्या होगी | 
  • जया का जीवन भर रो - रो के काटने के स्थान पर उसका संघर्ष ... और स्वयं के वजूद की स्थापना | यहाँ मैं विशेष रूप से कहना चाहूंगी कि आज का पाठक महिला को हारते हुए नहीं देखना चाहता है | खासकर युवा लड़कियाँ | एक बार इस बाबत सर्वे करने पर यह मत उभर कर आया कि हारी हुई स्त्री की दास्तान उन्हें कमजोर करती है | " काँच के शामियाने" की नायिका एक हद तक शोषण सहन करने के बाद संघर्ष का मार्ग चुनती है और विजयी भी होती है | निश्चित तौर पर इससे शोषण झेल रही महिलाओं को संघर्ष करने का हौसला मिलेगा |  
  • जया  का फैसला कि वो अपनी बेटियों को त्याग के किस्से  कभी नहीं सुनाएगी | अक्सर हम पीढ़ी दर पीढ़ी अपनी बेटियों को त्याग के किस्से  सुना - सुना कर कमजोर करते रहते हैं | जिसके कारण वो अपने ही त्याग के कवच से नहीं निकल पाती हैं | और जीवन भर दुःख भोगती रहती हैं |
  • जया का राजीव से कहना कि वो अपने बेटियों की पढाई के लिए पैसे बचा लेती अगर उसने अपनी जिदगी के इतने साल घर - गृहस्थी में  न होम दिए होते | ये बात उन तमाम व्यंगों का जवाब हैं  जो एक स्त्री के तलाक के समय पति द्वारा दिए गए मुआवजे  पर स्त्री को सुनने पड़ते हैं | | जब एक स्त्री अपने जीवन के इतने साल घर - गृहस्थी में लगा देती है जिसमें वो बहुत कुछ कमा  सकती थी तो  मुआवजा उसका अधिकार बन जाता है | अभी हाल में मिस वर्ल्ड ' मानुषी छिल्लर  "ने भी हाउस वाइफ की सैलेरी की बात की है | भले ही ये सैलेरी सम्मान के रूप में हो परन्तु हॉउस वाइफ के बिना पारिश्रमिक लिए घर में दिए जाने वाले योगदान को बाहर नौकरी कर के कमाने वाले पुरुष की तुलना में हेय  दृष्टि से देखना गलत है| 


                                                                            अंत में इतना ही कहूँगी की जया के  साथ इस यात्रा में " काँच के शामियाने" मुझे  बहुत देर तक चुभते रहे | जया के संघर्ष ने और उसकी विजय ने बहुत सुकून का अहसास करवाया | कहीं न कहीं रश्मि रविजा जी ने महिलाओं को अपने हाल पर रोने के स्थान पर  परिस्थितियों से टकराने का रास्ता  सुझाया  है | आत्मनिर्भरता और स्वयं पर विश्वास ही काँच  के शामियानों के अन्दर रिश्ते दर्द देते घावों का मरहम है | और स्त्री की मुक्ति का मार्ग भी |

रश्मि जी के उपन्यास  " कांच के शामियाने "    को महाराष्ट्र राज्य हिन्दी साहित्य अकादमी द्वारा "जैनेन्द्र कुमार पुरस्कार" दिए जाने की हार्दिक बधाई 
वंदना बाजपेयी

यह भी पढ़ें ...

ये तिराहा हर औरत के सामने सदा से था है और रहेगा

मुखरित संवेदनाएं - संस्कारों का दामन थाम कर आगे बढती स्त्री के स्वर

अंतर - अभिव्यक्ति का या भावनाओं का

इस रूट की सभी लाइने व्यस्त हैं की समीक्षा

आपको आपको  लेख "  बहुत देर तक चुभते रहे "कांच के शामियाने " " कैसा लगा  | अपनी राय अवश्य व्यक्त करें | हमारा फेसबुक पेज लाइक करें | अगर आपको "अटूट बंधन " की रचनाएँ पसंद आती हैं तो कृपया हमारा  फ्री इ मेल लैटर सबस्क्राइब कराये ताकि हम "अटूट बंधन"की लेटेस्ट  पोस्ट सीधे आपके इ मेल पर भेज सकें | 
keywords; book review, women, novel

COMMENTS

Name

15 अगस्त 26जनवरी agla kadam anger astrology atoot bandhan atoot bandhan cover page atoot bandhan editorial biography cancer children issues christmas clingy behaviour competition dating tips deepawali special E.book emotional management family and relationship issues father's day fb feeling lost friendship day general article GST guru happy new year health hindi divas hindi poetry hindi stories hindi story id immortal personalities inferiority complex interview janmashtami karm karvachauth law of karma literary articles love memoirs mental health mind set mother's day motivational quotes motivational stories nanha guru negative new peace pollution positive positive thinking power of words pragnency raksha bandhan rape religion riviews Riya speaks sarahah app satire self satisfaction senior citizen issues short stories social articles spiritual articles stress eating sucesses sucesses stories swantantrta divas tension to-do-list train valentine day vandana bajpai warren buffett women issues year resolution अकेलापन अक्षय तृतीया अखिल राज शाह अगला कदम अजय कुमार अजय कुमार श्रीवास्तव अजय कुमार श्रीवास्तव (दीपू) अजय चंद्रवंशी अंजू शर्मा अटूट बंधन अटूट बंधन अंक -१० अनुक्रमाणिका अटूट बंधन कवर पेज अटूट बंधन विशिष्ट रत्न सम्मान अटूट बंधन सम्पादकीय अंतर्राष्ट्रीय पुरुष दिवस अंतर्राष्ट्रीय बिटिया दिवस अंतर्राष्ट्रीय श्रमिक दिवस अनन्य गौड़ अनामिका अनामिका चक्रवर्ती अनुपमा सरकार अनूप शुक्ला अन्तर करवड़े अन्तराष्ट्रीय वृद्ध जन दिवस अन्तर्राष्ट्रीय योग दिवस (21 जून) अपर्णा परवीन कुमार अपर्णा साह अम्बरीष त्रिपाठी अरविन्द कुमार खेड़े अर्चना नायडु अर्चना बाजपेयी अर्जुन सिंह अर्थ डे अविनीश त्रिपाठी अशोक कुमार अशोक के परुथी आत्महत्या आध्यात्मिक लेख आभा दुबे आयुष झा "आस्तीक " आराधना सिंह आलोक कुमार सातपुते आशा पाण्डेय ओझा आसाढ़ पूर्णिमा इंजी .आशा शर्मा इंतजार इंदु सिंह इमरान रिजवी इमोशनल ट्रिगर्स ई बुक ईद उत्पल शर्मा "पार्थ" उपवास उपासना सियाग उमा अग्रवाल उम्मीदें उषा अवस्थी एकता शारदा एम्पैथी ऐब्युसिव रिश्ते ओमकार मणि त्रिपाठी ओशो औरत कंगना रानौत कंचन पाठक कंचन लता जायसवाल कबीर कमलेश मिश्रा करवाचौथ कर्म कर्मका सिद्धांत कल्पना मिश्रा बाजपेयी कवि मनोज कुमार कविता बिंदल कहानियाँ कहानी कहानी संग्रह कार्ल मार्क्स काव्य जगत काव्यजगत किरण आर्य किरण सिंह किस्सा टाइम्स कु. शान्ति पाल ‘प्रीति’ कुमार गौरव कुसुम पालीवाल कृष्ण कुमार यादव कैंसर क्रिसमस क्षितिज संस्था ग़ज़ल गणतंत्र दिवस गणेश चतुर्थी गहरा दुःख गाँधी जयंती ग़ालिब गिरीश चन्द्र पाण्डेय गीता गीतांजलि एक्सप्रेस गुरु गुरु दक्षिणा गुरु पूर्णिमा गुस्सा चंद्रेश कुमार छतलानी चन्द्र प्रभा सूद चन्द्र मौली पाण्डेय चरित्रहीन चीन चेतन भगत चॉकलेट केक छठ छाया सिंह जन्माष्टमी जय कन्हैया लाल की जल जिनपिंग जी एस टी जीवनी जैन ज्योतिष झगडे टफ टाइम टीचर टीचर्स डे टेंशन ट्रेन ठुमरी समाज्ञ्री गिरजा देवी डाॅ.भारती गाँधी डिम्पल गौड़ 'अनन्या ' डिम्पल गौड़ 'अनन्या' डेजी नेहरा डेटिंग टिप्स डॉ . आशुतोष शुक्ला डॉ .जगदीश गाँधी डॉ .संगीता गाँधी डॉ अब्दुल कलाम डॉ अलका अग्रवाल डॉ जगदीश गाँधी डॉ भारती वर्मा बौड़ाई डॉ मधु त्रिवेदी डॉ रमा द्विवेदी डॉ लक्ष्मी बाजपेयी डॉ संगीता गांधी डॉ. भारती गांधी डॉ. भारती वर्मा बौड़ाई डॉ.जगदीश गाँधी डॉली अग्रवाल ढिंगली तरसेम कौर तीज तीन तलाक तृप्ति वर्मा तोहफा त्यौहार दशहरा दहेज़ प्रथा दीपक मित्तल दीपावली स्पेशल दीपिका कुमारी दीप्ति दीपेन्द्र कपूर दीप्ति दुबे दीप्ति निगम दुर्गा अष्टमी देवशयनी एकादशी देश -दुनिया धर्म नंदा पाण्डेय नन्हा गुरु नया साल नव वर्ष नवरात्र नवीन मणि त्रिपाठी नागेश्वरी राव नारी निधि जैन निबंध निशा कुलश्रेष्ठ नीता मेहरोत्रा नीलम गुप्ता नेहा अग्रवाल नेहा नाहटा नेहा बाजपेयी न्यू इयर रेसोल्युशन पंकज प्रखर पंखुरी सिन्हा पंडित दीनदयाल उपाध्याय पतंग परिचर्चा -१ परिचर्चा -१ कवितायेँ पर्यावरण पर्व त्यौहार पारदर्शिता पार्थ शर्मा पूनम डोंगरा पूनम पाठक प्रतिभा पाण्डेय प्रतियोगिता प्रथम पोस्ट प्रदीप कुमार सिंह ‘पाल’ प्रमिला श्री तिवारी प्रिया मिश्रा प्रिंसेस डायना प्रेम कवितायेँ प्रेम रंजन अनिमेष प्रेरक कथाएँ प्रेरक प्रसंग प्रेरक विचार फादर्स डे फीलिंग लॉस्ट फुंसियाँ फेसबुक फेसबुक की दोस्ती फॉरगिवनेस फ्रेडरिक नीत्से फ्रेंडशिप डे बच्चों से बातचीत बहादुर शाह जफ़र बहु बाइबल बाबु लाल बाबुल बाबू लाल बाल कहानी बाल जगत बाल दिवस बाल मनो विज्ञान बाल-मन बिल गेट्स बीनू भटनागर बुजुर्ग बेगम अख्तर बेटी ब्लू व्हेल ब्लैक डॉट ब्लॉगिंग भगवान् भाई - बहन भाई बहन भाग्य भावना तिवारी भोले बाबा मई दिवस मदर्स डे मनीषा जैन मम्मी महात्मा गाँधी महान व्यक्तित्व महाशिवरात्रि महेंद्र सिंह माँ माँ उषा लाल माँ सरस्वती माता - पिता माता -पिता मानव शरीर माया मृग मित्रता मित्रता दिवस मित्रता दिवस पर विशेष लेख मीना कुमारी मीना पाठक मीना पाण्डेय मुकेश कुमार ऋषि वर्मा मुंशी प्रेमचन्द्र . कहानी मृत्यु मृदुल मेंटल हेल्थ मैत्रेयी पुष्पा यकीन रक्षा बंधन रंगनाथ द्विवेदी रचना व्यास रजनी भारद्वाज रमा द्विवेदी रश्मि प्रभा रश्मि बंसल रश्मि रविजा रश्मि सिन्हा राजगोपाल सिंह वर्मा राजगोपाल सिंह वर्मा की कवितायें राजा सिंह राधा कृष्ण "अमितेन्द्र " राधा क्षत्रिय राधा शर्मा रितु गुलाटी रिया स्पीक्स रिश्ते रिश्ते -नाते रीता गुप्ता रूचि भल्ला रूपलाल बेदिया रेप रेल रोचिका शर्मा लघु कथा लघु कथाएँ लघुकथाएं लता मंगेशकर लप्रेक लली लेख लेबर डे वंदना वंदना गुप्ता वंदना दुबे वंदना बाजपेयी वसंत पंचमी विजयारतनम विनय कुमार सिंह विनीता शुक्ला विनोद खनगवाल विभा रानी श्रीवास्तव विशेष दिवस विश्व हास्य दिवस विश्वजीत 'सपन ' वीणा वत्सल वीरू सोनकर वृद्धजन विमर्श वैलेंटाइन डे वॉरेन बफे व्यंग शब्द शरद पूर्णिमा शशि बंसल शशि श्रीवास्तव शांति पुरोहित शान्ति पाल शान्ति पुरोहित नोखा शायरी शिक्षक दिवस शिखा सिंह शिव शिवलिंग शिवा पुत्र शिवानी शिवानी कोहली शिवानी जैन शर्मा श्राद्ध पक्ष श्रीमती एम डी त्रिपाठी सकारात्मक चिंतन सकारात्मक सोंच सक्सेस स्टोरीज संगम वर्मा संगीता पाण्डेय संगीता सिंह "भावना " संजना तिवारी संजय कुमार अविनाश संजय कुमार गिरि संजय वर्मा संजय वर्मा "दृष्टी " संजीत शुक्ला सतीश राठी सत्या शर्मा 'कीर्ति ' संदीप माहेश्वरी सद्विचार संध्या तिवारी सन्यास सपना मांगलिक सफलता सफाई समीक्षा सरबानी सेनगुप्ता सराह सरिता जैन सविता मिश्रा संवेदनशीलता संस्मरण साक्षात्कार साधना सिंह साधु सामाजिक लेख सावन का पहला सोमवार साहित्यिक लेख सीताराम गुप्ता सीमा असीम सीमा सिंह सुधीर द्विवेदी सुनीता त्यागी सुबोध मिश्रा सुमित्रा गुप्ता सुशांत सुप्रिय सुशील यादव सुहागरात सूफी रूमी सूर्य सूर्योदय सेंटा क्लॉज सेल्फ केयर सेल्फी सोनी पाण्डेय स्ट्रेस ईटिंग डिसऑर्डर स्त्री देह और बाजारवाद स्त्री लेखन स्त्री विमर्श स्मिता दात्ये स्मिता शुक्ला स्वतंत्रता दिवस स्वामी विवेकानंद स्वास्थ्य जगत स्वेता मिश्रा हरकीरत 'हीर' हलचल आस -पास हलचल आसपास हामिद हास्य योग हिंदी दिवस हीन भावना हेडी लेमार हेल्थ होली की ठिठोली
false
ltr
item
अटूट बंधन : जो अटूट बंधन में बांधे आपके रिश्तों को : बहुत देर तक चुभते रहे "काँच के शामियाने "
बहुत देर तक चुभते रहे "काँच के शामियाने "
रश्मि रविजा के उपन्यास " कांच के शामियाने " की वंदना बाजपेयी द्वारा की गयी समीक्षा
https://4.bp.blogspot.com/-znNJIKultgM/WjJJc2Ln_sI/AAAAAAAAIUw/Y5469zvJBXEbmrZQPaOR4Z6KEBsNYADiwCLcBGAs/s320/11014894_10153696472017216_4936574748352026261_n.jpg
https://4.bp.blogspot.com/-znNJIKultgM/WjJJc2Ln_sI/AAAAAAAAIUw/Y5469zvJBXEbmrZQPaOR4Z6KEBsNYADiwCLcBGAs/s72-c/11014894_10153696472017216_4936574748352026261_n.jpg
अटूट बंधन : जो अटूट बंधन में बांधे आपके रिश्तों को
http://www.atootbandhann.com/2017/12/book-review-kaanch-ke-shamiyaane.html
http://www.atootbandhann.com/
http://www.atootbandhann.com/
http://www.atootbandhann.com/2017/12/book-review-kaanch-ke-shamiyaane.html
true
1089704805750007414
UTF-8
Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy